Диалог
上一节
下一节
Урок 15
Диалог 1
Разговор по телефону
по телефону按照电话的方式 (по чему)
1. Алло! ( 电话呼语)
2. будьте добры (они)
3. Я слушаю.
4. Пойдём (куда?) 是俄语第一人称命令式(请对方和自己一起完成某事)。
对话还有一句посмотрим
5. покажите + что俄语第二人称命令式(请对方做某事)
Диалог 2
6. попросите + кого俄语第二人称命令式(请对方做某事)
该句型是电话常用语
7. 喜欢нравиться
кому нравится что
Ты мне нравишься. 我喜欢你。喜欢的对象是主语,谁喜欢谁是第三格。于汉语思维正好相反。
请翻译:
你喜欢我吗?
我们很喜欢这些照片。
这首歌很受大学生欢迎。
8. Он ему пойдёт (СВ). 它适合他。
9. Сколько он стоит.
10. Берёте? 您要买吗? (在购物现场,问你买还是不买,不用покупать/ купить, 而是用брать/ взять)
这里的现在时表示立刻就要发生的动作。
11. Как ты думаешь?咨询对方意见时的常用句型。
流利朗读或背诵对话
也可转述对话:Таня приглашает Наташу пойти в магазин, потому что... Таня и Наташа решили купить галстук. Этот галстук ему...