汉民族共同语的形成与发展
各位同学好,本节课我们将学习汉民族语共同语的发展历史,初步了解普通话的语音、词汇和语法规范。
一、汉民族共同语是如何形成的
每个国家和民族都有自己的共同语,当代社会,汉民族的共同语是普通话,那大家知道吗,在古代,不同地区的人用什么话进行交流,是否也有一种大家都能听懂的共同语呢?
远在春秋战国时期,方言之间的分歧是相当明显的,当时的许多文献就记载了这一情况。但是孔子周游列国,晋国公子重耳流亡四方,辩士到各地游说,并没有因语言不通而妨碍交流。显然,在当时的口语中确实存在一种大家都能听懂的“话”。据《论语·述而》记载:“子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。”意思是说孔子在诵读《诗经》《尚书》和执行典礼的时候并不是说他自己的家乡话鲁国的方言,而是用一种各地都通行的雅言,这种雅言就是古人在正式交际场合都要遵循的共同语,写在书面上,就是大家都能看懂的书面语言。
既然说话和写文章都要遵循同一个标准,就必需有一种权威性的方言作为各地学习的基础。哪一种方言有这样的资格?马克斯、恩格斯就曾指出:“方言经过经济集中和政治集中,而集中为一个统一的民族语言。”看来,哪一种方言可以作为共同语的基础,并不取决于人的主观愿望,也不是因为哪一种方言优美动听,而是由政治、经济或文化的力量决定的。因此,有语言学家经过研究后认为,中国从商周到北宋的两千多年里,共同语的基础是开封、洛阳一带的中原地区方言。北宋以后,北京成为中国重要的政治、经济和文化中心,北京话也逐渐取代洛阳话,成为当时的权威方言,北京口语音逐渐发展成为民族共同语的标准音。
“普通话”这个名称是在1955年才确定的,1956年,国务院发布文件正式规定:普通话是“以北京语音为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。这个概念从语音、词汇、语法三个方面对普通话的标准作出了全面的、明确的解释。我们学习普通话,首先从这三个标准开始。
先看语音标准。有人认为,北京话就是普通话,这正确吗?我们先看下面几个例子:
1.“倾向”这个词语,北京人读成“qǐng xiàng”,而按普通话的正音规范应该读“qīng xiàng”;
2.“花”“小鸟”“脚印”北京人一定要读成儿化的“花儿”“小鸟儿”“脚印儿”,感觉这样才有北京味,而普通话这些都可以不念儿化,普通话里的儿话音则少得多。
3.一些带“瓜”的词,“黄瓜”“冬瓜”“西瓜”老北京人都要读成轻声,而普通话里的读法是两可的,普通话轻声词语的范围远小于北京话。
所以,“以北京语音为标准音”指的是把北京话的语音系统作为普通话的语音标准,包括北京话的21个声母、39个韵母、4个声调以及它们之间的配合关系等等,北京方言里听起来有浓厚地方色彩的成分不作为普通话的标准。
再看词汇标准,普通话词汇以北方话作为基础。这里不以一个地点方言而以一个区域为基础,是因为词汇非常活跃,传播性强。但普通话里的基本词汇应选择广大北方地区通用的词汇,一些北方方言里比较土的说法应该舍弃。例如“甭(不用)”“旮旯儿(角落)”“今儿个(今天)”“瞅见(看见)”“腻歪(腻烦)”,我们也知道是什么意思,但普通话一般不说。
最后看语法标准,以“典范的现代白话文著作为语法规范”,所谓典范的现代白话文,主要是指导现代一些名家的著作和政府公告、政论文章,这些著作和文章在写作过程中经过了反复推敲锤炼,可以作为普通话的语法规范。
普通话是高于汉语一切方言的现代汉民族标准语,但同时它又根植于方言的土壤,只要社会需要,一些方言成份就可以被普通话吸收。比如南方的粤方言、吴方言作为近年来比较强势的方言对普通话的影响是比较明显的。现在北方地区的人也吃“一品煲”“盐焗鸡”“生猛海鲜”,对做事拼命的人会说一句“你真是蛮拼的”!所以只要大众接受,方言里的说法也能被普通话吸收。
三、说好普通话的重点是语音
了解了以上内容,我们应该认识到,普通话有三个方面的规范标准。我们说好普通话,不仅仅是语音问题,还有词汇、语法的规范问题。但是,说到学习普通话,为什么大家普遍认为是要学习普通话的发音呢,原因有以下两点:
第一,从语音、词汇、语法三个要素来看方言之间的差异,语音的差异是最显著的。两个方言区的人能否听懂对方的话,很重要的原因就在于语音差别的大小。北方人听不懂广州话,就因为两地的语音约有70%不相同,东北人能听懂云南人说话,就因为他们之间语音差别较小,大约只有20%不同。
第二,以北京语音为标准音的普通话跟其它方言的差异还是比较大的。例如,普通话里n和l严格区分,而汉语方言中,n和l混读的现象相当普遍,据粗略统计,n和l混读的地区占到整个汉语区的一半。诸如此类的语音差异有许多。所以方言区的人学习普通话语音,一方面要学习普通话里有而方言里边没有的发音,另一方面要改掉普通话里没有而方言里存在的发音习惯。我国有一项大规模的国家级通用口语测试“普通话水平测试”,它虽然全面考核普通话的语音、词汇、语法,但明确规定以语音考核为主。
现代社会,普通话在宣传、教育、工作和社交等多个领域已经成为使用的主
体,普通话水平也成为相关行业的资格准入要求。比如要取得教师资格证,普通话水平测试必须到到二级乙等以上,语文学科和幼教专业须达到二级甲等以上。所以,说一口标准的普通话,不仅让我们在口语交际中得心应手,更是职业岗位的基本要求。在接下来的几节课中我们将讲解普通话的重难点发音,通过讲解与练习,帮助大家掌握标准的普通话发音。