医学英语拓展课简介
医学英语阅读是大学英语拓展课程之一,属于ESP(专门用途英语), 本课程主要让学生开始熟悉和初步掌握医学英语的特点及规律,学习医学英语词汇的构词法和熟记一定数量的词根及词缀,掌握专业医学英语的阅读技能,目的是使大学本科生经过大学基础英语的学习后,继续巩固和不断提高英语的语言能力,掌握医学英语的基本特点和表达习惯,能够以医学英语为工具,独立检索、阅读相关的医学文献,从事医学的学习、研究和实践。
医学英语拓展课教学大纲
(Medical English)
一、课程说明
课程编码:××××、课程总学时 (理论总学时/实践总学时)48(48/0)、周学时(理论学时/实 践学时)3(3/0)、学分、开课学期 4
1.课程性质:
公共必修课
2.适用专业与学时分配:
适用于本科二年级。
教学内容与时间安排表
| 章次 | 内 容 | 总课时 | 理论课时 | 实践课时 |
| 1 | Unit One Human Anatomy | 6 | 6 | |
| 2 | Unit Two Histology and Embryology | 6 | 6 | |
| 3 | Unit Three Biochemistry and Molecular Biology | 6 | 6 | |
| 4 | Unit Four Physiology | 6 | 6 | |
| 5 | Revision and Mid-term Examination | 3 | 3 | |
| 5 | Unit Five Medical Immunology | 6 | 6 | |
| 6 | Unit Six Medical Microbiology | 6 | 6 | |
| 7 | Unit Seven Pathology | 6 | 6 | |
| 9 | Revision and Final Examination | 3 | 3 |
3.课程教学目的与要求:
目的:本课程主要让学生开始熟悉和初步掌握医学英语的特点及规律,学习医学英语词汇的构词法和熟记 一定数量的词根及词缀,掌握专业医学英语的阅读技能,目的是使大学本科生经过大学基础英语 的学习后,继续巩固和不断提高英语的语言能力,掌握医学英语的基本特点和表达习惯,能够以医 学英语为工具,独立检索、阅读相关的医学文献,从事医学的学习、研究和实践。
要求:教师要熟悉医学相关知识,具备扎实的英语语言运用能力和双语教学的相关技能;同时能根据医学 专业英语相对枯燥的实际善于引导学生,激发他们学习医学英语的热情;学生则要求达到大学英语 四级水平,具有一定的阅读、写作、听说能力。
4.本门课程与其它课程关系:
本课程属于ESP(专门用途英语),是医学相关专业和外国语专业的交叉学科;学习本课程需一定的医学 专业知识及基本的英语语言运用能力。
5.推荐教材及参考书:
(1)廖荣霞 《医学英语基础教程》 科学出版社2013年
(2)参考书:
I.刘道践、范华泉《医学英语术语构词》四川科技出版社 1997年
II.廖荣霞 《英文SCI生物医学论文写作教程》 科学出版社 2012年
6.课程教学方法与手段:
采取教师课堂讲授与学生网络自学及操作相结合的教学方法。
7.课程测试方法与要求:
考查成绩与平时成绩相结合的方式
(1)期末考查 60%
(2)平时成绩 40%(出勤10% 课堂表现15% 作业 15%)
8.实践教学内容安排:无
二、教学内容纲要
Unit 1 Human Anatomy
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a Muscle
Text b Anatomy ofBreathing
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌 握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟 悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了 解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 2 Histology andEmbryology
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a Integumentary System
Text b Introduction to theDeveloping Human
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 3 Biochemistry andMolecular Biology
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a Enzymes: regulationof activities
Text b Recombinant DNA andTechnology Involves Isolation and Manipulation of DNA to Make Chimeric Molecules
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 4 Physiology
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a A Society of Cells
Text b Erythrocytes
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 5 Medical Immunology
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a Cells Involved inthe Immune Response
Text b Introduction to Immunology
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 6 Medical Microbiology
1. 主要内容
Lead-in
i. Reparation
ii. Reading
Text a Introduction to Pathogens
Text b Hepadnaviruses:Hepatitis b Virus and Hepatitis d Virus
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译
Unit 7 Pathology
1. 主要内容
Lead-in
i. Preparation
ii. Reading
Text a Healing and Repair
Text b Classification of Neoplasms
iii. Video watching and speaking
iv. Writing
iv. Autonomous learning
2. 基本要求
掌握: 本单元中所涉及的词缀(词根,前缀,后缀)及相关医学术语
熟悉: 本单元阅读文章中所涉及的一些医学问题
了解: 本单元中相关医学英语的表述方法与翻译

