商务英语谈判

李之松

目录

  • 1 Chapter One An Overview of International Business Negotiations
    • 1.1 Section 1 Outline of the book
    • 1.2 Section 2 Definition of international business negotiations
    • 1.3 Section 3 Theories for international business negotiations
    • 1.4 Section 4 Features of international business negotiations
    • 1.5 Section 5 Objectives of international business negotiations
    • 1.6 Section 6 Categories of international business negotiations
    • 1.7 Section 7 PRAM model for international business negotiations
    • 1.8 Section 8 Principles of international business negotiations
    • 1.9 Section 9 A case of international business negotiation:How Giving Face Can Brew Success*
  • 2 Chapter Two Process of International Business Negotiations
    • 2.1 Section 1 A framework for international business negotiations
    • 2.2 Section 2 Preparation for international business negotiations
    • 2.3 Section 3 Opening of international business negotiations
    • 2.4 Section 4 Formal information exchange of international business negotiations
    • 2.5 Section 5 Concession and agreement of international business negotiations
    • 2.6 Section 6 Agreement execution of international business negotiations
    • 2.7 Section 7 Simulation of international business negotiations
    • 2.8 Section 8 Case study: A successful international business negotiation
  • 3 Chapter Three Basic Links of International Business Negotiations
    • 3.1 Section 1 Introduction
    • 3.2 Section 2 Inquiries
    • 3.3 Section 3 Offers
    • 3.4 Section 4 Counter-offers
    • 3.5 Section 5 Acceptance
    • 3.6 Section 6 Conclusion of a contract
    • 3.7 Section 7 Case study: Shopping Tote Bag Negotiation
  • 4 Chapter Four Basic Qualities of International Business Negotiators
    • 4.1 Section 1 Requirements for qualified international business negotiators
    • 4.2 Section 2 Responsibilities of international business negotiators
    • 4.3 Section 3 Teamwork for the negotiating team
    • 4.4 Section 4 Simulation of international business negotiations
    • 4.5 Section 5 Case study: Chinese negotiation training on sales price
  • 5 Chapter Five Management of International Business Negotiations
    • 5.1 Section 1 Brief introduction of management
    • 5.2 Section 2 Management of negotiators in international business negotiations
    • 5.3 Section 3 Management of teamwork in international business negotiations
    • 5.4 Section 4 Management of agenda and communication forms
    • 5.5 Section 5 Management of time and place for business negotiations
    • 5.6 Section 6 Management of atmosphere for business negotiations
    • 5.7 Section 7 Management of risks in international business negotiations
    • 5.8 Section 8 Simulation of international business negotiations
    • 5.9 Section 9 Case study: The conclusion of the price of the chairs for airport
  • 6 Chapter Six Strategies and Skills of International Business Negotiations
    • 6.1 Section 1 An overview and comparison of negotiation strategies and skills
    • 6.2 Section 2 International business negotiation strategies
    • 6.3 Section 3 International business negotiation skills
  • 7 Chapter Seven Etiquette in International Business Negotiations
    • 7.1 Section 1 Brief introduction of importance of etiquette
    • 7.2 Section 2 Basic etiquette of people’s daily performances
    • 7.3 Section 3 Etiquette in formal international business negotiations
    • 7.4 Section 4 Etiquette in contract signing ceremony
    • 7.5 Section 5 Manners in attending international business negotiations
  • 8 Chapter Eight Intercultural Issues and Styles  of International Business Negotiations
    • 8.1 Section 1 Factors influencing international business negotiations
    • 8.2 Section 2 Foundation and role of culture in international business negotiations
    • 8.3 Section 3 Cultural differences in international business negotiations
    • 8.4 Section 4 Personal styles of international business negotiations
    • 8.5 Section 5 Team styles of international business negotiations
    • 8.6 Section 6 Cultural styles of international business negotiations
    • 8.7 Section 7 Simulation of international business negotiations
  • 9 Chapter Nine International Business Price Negotiations
    • 9.1 Section 1 The formation of price in international business negotiations
    • 9.2 Section 2 Features of international business price negotiations
    • 9.3 Section 3 Targets of international business price negotiations
    • 9.4 Section 4 The essentials of of international business price negotiations
    • 9.5 Section 5 Skills of international business price negotiations
    • 9.6 Section 6 Cases of international business price negotiations
  • 10 Chapter Ten International Business Contract Negotiations
    • 10.1 Section 1 The formation of a contract in international business negotiations
    • 10.2 Section 2 Features of international business contract negotiations
    • 10.3 Section 3 Targets of international business contract negotiations
    • 10.4 Section 4 Principles of international business contract negotiations
    • 10.5 Section 5 Strategies and skills in international business contract negotiations
    • 10.6 Section 6 Simulation of international business negotiations
  • 11 Chapter Eleven Language Skills and Non-business Communication
    • 11.1 Section 1 Features of language skills in international business negotiations
    • 11.2 Section 2 Language skills in international business negotiations
    • 11.3 Section 3 Importance of non-business communication in international business negotiations
    • 11.4 Section 4 Non-business communication in the phase of greeting negotiators
    • 11.5 Section 5 Non-business communication in the phase of formal negotiations
    • 11.6 Section 6 Non-business communication at other activities related to IBN
    • 11.7 Section 7 Non-business communication in the phase of seeing off negotiators
Section 5 Concession and agreement of international business negotiations


Section 5 Concession and agreement of international business negotiations

5.1 The principles of making concessions

     1. A concession by one party must be matched by a concession of the other party;

     2. It’s better for the pace of concession to be as little as possible; 

     3. It is a must for negotiators to make the frequency of concession to be slow;

     4. The pace of concession must be similar for the two parties;

     5. A party should trade their concessions to their own advantage, doing their best to give the other party plenty of satisfaction even if concessions are small;

     6. A party must help the other party to see each of their concessions as being significant;

     7. Negotiators of one party need to move at a measured pace towards the projected settlement point;

     8. Last but not least, negotiators shall be thoughtful and reserve concessions until they are needed.

5.2 The ways of making concessions

As for the specific ways of making concessions, there are nine common patterns of making concessions in international business negotiations and the different patterns shall be applied carefully.

Table 2.2 Nine common ways of making concessions

                                                Currency: RMB

Ways of making concessions

         Planned         reduction

First step

Second step

Third step

    Four     step

1.Keeping up until the last concession

100

0

0

0

100

2.Concession by equal margin

100

25

25

25

25

3.Large, small and then large range

100

35

15

24

36

4.Progressive decrease with a minor range

100

40

32

18

10

5.Progressive decrease with a middle range

100

50

30

15

5

6.Progressive decrease with a large range

100

60

26

13

1

7.Large, small range, then more than planned reduction, and breaking one’s words

100

70

25

10

-5

8.Unstable concession

100

70

5

18

7

9.Showing hands at first

100

100

0

0

0

5.3 Cultural differences in making concessions and building towards agreement

     American and other Western business executives tend to take a sequential approach to solving complex problems. That is, “Let’s discuss and settle quantity, then price, then delivery, then after-sale service” and so on. Alternatively, the Asian approach is more holistic-looking at all issues simultaneously and not agreeing on any single issue until end. Westerns often are very upset by such differences in style of concession making. American managers report great difficulties in measuring progress. After all, in American you’re half done when half the issues are settled. But in Asian countries nothing seems to get settled, then, in surprise, you make it. Frequently, impatient American managers make unnecessary concessions right before agreements are announced by the Japanese.